Вы уже посмотрели турецкий сериал «Истерзанная»? Может быть вы пропустили 92-ю серию? Тогда я предлагаю очень подробное краткое содержание «Истерзанная».
Краткое содержание «Истерзанная»: 92 серия
Ведат замечает книгу по физиотерапии, лежащую на столе, и с подозрением смотрит на Мерджан. Девушка остается неподвижной, ее взгляд прикован к негодяю.
Вернувшись к бару, Ведат достает нож. С хищным видом он вертит нож в руках, пристально смотрит на свою «жертву», а затем стремительно замахивается ножом, как бы бросая его в Мерджан. Испуганная, она инстинктивно поднимает руки.
Ведат понимает, что Мерджан чувствует себя лучше.
«Хаха! Значит, ты хотела удивить меня, дорогая невестка. Должна сказать, я в восторге. Это действительно застало меня врасплох. Интересно, что происходит в твоей маленькой голове? Позвольте мне угадать. Но сначала позвольте мне напомнить вам, что Назар находится под моим контролем. Ты понимаешь, не так ли? Ты очень умный!»
Назар входит в гостиную. Ведат поворачивается к жене:
«Мы как раз обсуждали тебя. А ты, моя дорогая, настоящая предательница. Мне было обидно, что ты скрывала от меня такие хорошие новости. Это меня искренне расстроило. До твоего приезда мы обсуждали твои планы на будущее, но, пожалуйста, не говори больше. Позвольте мне самому все выяснить! Ах, да, конечно, Мерджан чудесным образом выздоровеет и отправится прямиком в полицейский участок. Я окажусь в тюрьме, а Калели и дагдевирцы будут ликовать, не так ли? Прошу прощения, но такое бывает только в мыльных операх, моя дорогая. Нужно ли мне напоминать тебе, на что я способен? Думаю, нет, ведь в моих руках твой любимый отец. Жизнь Мурата тоже в моих руках, и ты, моя дорогая жена, тоже в моей власти. А теперь давай приготовим омлет и вместе насладимся приятным семейным завтраком».
Нефес оказалась в своей комнате, терзаемая потерей сына. Ее душа горит, сердце разбито, а мысли крутятся только вокруг Йигита. Тахир оказывает поддержку Нефес. Асие входит в комнату Нефес и просит Тахира оставить их наедине. Асие сравнивает мучения Нефес с болью схваток, которые испытывают женщины во время родов.
И как только вы начинаете верить, что нет ничего хуже этих болей, последующие схватки доказывают, что вы ошибаетесь. Вы понимаете, о чем я. Клянусь, я с трудом могу вспомнить. Миссис Сание сказала мне, и я помню, что подумала: «Просто вытащи его уже. Если он не выходит, пусть будет». А потом такое облегчение, как будто превращаешься в птицу, как будто взлетаешь. А потом вы плачете — слезы радости или горя, вы не можете различить. Как будто заново рожаешь Йигит: боль, схватки, но конец близок. С позволения Аллаха, конец наступит. За каждым закатом наступает рассвет. Все изменится.
Тахир набирает номер Али и просит его прийти в чайхану. Братья Калели отправляются в офис. Мустафа предостерегает Тахира от глупых поступков.
Тахир сообщает Нефес, что ему нужно встретиться с Али. Нефес остается скептиком, считая, что ничего не изменится. Ведату всегда удается уйти невредимым.
Тахир приходит к решению, что Нефес должна сдаться. Он крепко хватает жену за руку и выводит ее из дома.
Ведат объясняет Мерджан, что произойдет, если она даст против него показания. Его арестуют, но на следующий день отпустят за недостаточностью улик. Кроме них, свидетелей происшествия нет. Без улик и свидетелей его не посадят в тюрьму.
Назар подводит Йигита к столу. Ведат сообщает сыну, что специально приготовил для него яичницу. Мальчик решительно заявляет о своей нелюбви к яйцам, настаивая на том, что об этом знает даже брат Тахир. Ведат уговаривает сына съесть яйца. Игит демонстративно бросает содержимое тарелки на пол. Выражение лица Ведата меняется, и тогда он быстро подбирает яйца с пола с помощью салфетки и бросает их обратно на тарелку Йигита.
«Эти яйца будут съедены. Иначе я позабочусь о том, чтобы они попали тебе в нос».
Тахир сопровождает Нефес к скалистым берегам Черного моря. Тахир восклицает, как сильно он скучает по Нефес, в которую влюбился:
«Я провел все утро в поисках Нефес, в которую влюбился. Если вы встретите ее, пожалуйста, скажите ей, что Тахир скучает по ней. Что Тахир нуждается в ней. Что без нее он как потерянная килька».
Нефес обращается к Тахиру с проблеском надежды в голосе, спрашивая, смогут ли они вернуть Игит. Тахир излучает уверенность в том, что они смогут вернуть опеку над сыном:
«Ребенок, который еще вчера называл меня «брат Тахир», сегодня тянется ко мне и называет меня «папой». Если кто-то спросит, мой ли это ребенок, я с гордостью отвечу «да». Я клянусь в этом. Что бы вы ни говорили, Нефес, я отец этого мальчика».
Нефес прислонилась ближе к Тахиру, ища утешения в его присутствии.
Ведат занимается своими делами, а Назар размышляет, как долго они будут держать Йигит в плену. Ребенку нужно ходить в школу. Ведат не понимает, насколько велика их решимость и героизм в деле спасения Йигит. Назар отвечает:
«Не напрягай свой ум, ты не поймешь».
Ведат медленно поворачивается к Назар:
«Какой ты дерзкий!»
«Самое страшное, что ты мог сделать, ты уже сделал», — утверждает Назар.
«Нет, Назар. Самое худшее я еще не сделал! Еще не сделал. Я даже не начинал. Игит не выходит из дома, не заставляй меня волноваться. Кроме того, все скоро решится. Все скоро решится!»
«Что это значит?» спрашивает Назар.
«Это значит, держи Игита в доме. Позаботься о нем. И пусть мои люди проводят твою сестру домой. Я не люблю, когда в семьях много народу», — объясняет Ведат.
Ведат берет лицо Назар и целует ее в щеку, отчего Назар кривится от отвращения.
Мерджан, сидящая в инвалидном кресле, пытается встать, держась за стол. И ей это удается. Назар входит в дом и видит, как Мерджан встает на ноги.
Назар усаживает сестру обратно в кресло и выражает неуверенность в том, как они смогут избавиться от Ведата. Этот человек-собака действительно выполнит все свои обещания. Согласно показаниям Мерджан, Ведат будет заключен в тюрьму максимум на двадцать четыре часа, а затем вернется с еще большей местью. Похищение Асие и ранение Нефес также останутся безнаказанными.
Мустафа звонит Асие, чтобы узнать, как обстоят дела дома. Асие сообщает ему, что Тахир и Нефес уехали, и это к лучшему. Госпожа Сание снова начинает причитать. Асие признается мужу, что очень любит его. На фоне несчастий Нефес Асие понимает, что у нее есть бесчисленные причины быть благодарной Аллаху.
Тахир и Нефес встречаются с Али в чайхане. Тахир считает, что единственный шанс посадить Ведата за решетку — заставить Рустема говорить. Тахир намерен войти в тюрьму и заставить Рустема рассказать все, что на него свалил Ведат.
Али не может понять, как Тахир планирует добиться правды от Рустема:
«Хорошо, допустим, ты окажешься в тюрьме. Предположим, ты окажешься в одной камере с Рустемом. Хотя это маловероятно, но допустим, что это произойдет. Хорошо, ты сталкиваешься с Рустемом и заставляешь его говорить, а остальные заключенные, охранники и начальник тюрьмы молча наблюдают, как совершается еще одно преступление, так?».
Нефес понимает, что шансы на спасение Йигит невелики. Она выходит из чайханы, и Тахир догоняет ее, спрашивает, куда она идет, оставив его одного.
«Я не знаю, Тахир. Куда ты идешь? В тюрьму?»
«Ладно, я никуда не пойду, и ты никуда не пойдешь», — отвечает Тахир.
Тахир крепко сжимает руку Нефес, поднимая их соединенные руки вверх. Он призывает ее поверить в их силу.
«Мне все равно больше не за что держаться. Если я отпущу и это, то упаду».
Ведат приходит в кабинет Джемиля и сообщает ему, что состояние Мерджан улучшилось.
«Сегодня она пошевелила ногой. Это невероятно».
Джемиль тронут хорошей новостью, и Ведат по-дружески предлагает Джемилю свою поддержку.
Эсма встречается с Али и сообщает ему, что опека Ведата над Йигит не является незаконной. Нефес должна смириться с этим.
Асие звонит Тахиру и просит его воздержаться от приезда Нефес в их дом. Асие беспокоится, что речи госпожи Сание еще больше ранят сердце девушки.
Фикрет приходит в кабинет Мустафы и интересуется, почему Фатих стоит у двери. Есть ли какие-то проблемы? Мустафа сообщает ему, что появился волк из Стамбула — Ведат. И его единственная цель — разрушить их жизни.
Фикрет выражает свое замешательство и спрашивает Мустафу, кто такой Ведат. Мустафа отвечает, что Нефес — мать ребенка, которого спас Фикрет, а Ведат — его отец. Фикрет делает вид, что удивлен, и извиняется, признаваясь, что считал Тахира отцом ребенка. Мустафа объясняет, что хотя Тахир не является биологическим отцом Йигит, он любит ребенка, как родного. К сожалению, Ведат каким-то образом получил опекунство над Йигит, из-за чего Нефес впала в глубокую депрессию.
Джемиль выражает свою благодарность Ведату за выздоровление Мерджан. Ведат заверяет его, что Мерджан для него как сестра, особенно учитывая вред, причиненный ей Тахиром. Джемиль заверяет Джемиля, что Тахир все равно ответит за свои действия. После отъезда Ведата Джемиль звонит своей жене и сообщает, что Мерджан показала признаки прогресса, пошевелив ногой.
Назар сопровождает Мерджан и водителей в дом ее отца. Назар обещает навестить ее, на что Мерджан отвечает просто «хорошо».
На этом заканчивается 92-я серия турецкого сериала «Истерзанная».
92 серия «Истерзанная» на английском языке
Vedat’s gaze falls upon a book about Physiotherapy resting on the table, raising suspicion within him. Merjan remains seated, her body still, but her eyes keenly tracking the scoundrel’s every move. Feeling a surge of unease, Vedat retreats to the bar and retrieves a knife.
With the knife twirling deftly in his hands, Vedat assumes the stance of a predator, locking eyes with his «target» before swiftly swinging the knife in a threatening manner towards Merjan. Caught off guard, she instinctively raises her hands in self-defense.
Vedat begins to realize that Merjan’s condition has improved.
«Ha ha ha. So, my dear sister-in-law, you thought you could surprise me. Well, believe me, I’m pleasantly surprised. I wonder what thoughts are swirling in that little head of yours. But first, let me remind you that Nazar is under my control. You understand, right? You’re quite clever, my dear.»
Nazar enters the living room. Vedat turns to his wife:
«We were just discussing you, and what a betrayal it has been. I was hurt that you kept such wonderful news hidden from me. It truly upset me. We were discussing your future plans before you arrived, but please don’t say a word. Let me guess for myself! Ah, yes, of course. Merjan will miraculously recover and rush straight to the police station. I will end up in jail, and Kaleli and the Dagdevirens will rejoice, won’t they? But, my dear, that only happens in soap operas. Do I need to remind you of what I’m capable of? I believe not, considering that your beloved father’s fate rests in my hands. Murat’s life is also within my grasp, and you, my dear wife, are no exception. Now, let’s prepare an omelette and enjoy breakfast together as a blissful family.»
Nephes finds herself consumed by grief in her room, mourning the loss of her son. Her soul burns with anguish, her heart shatters, and thoughts of Yigit consume her entirely. Tahir stands by Nephes, offering his support. Asiye enters Nephes’s room and requests some time alone with her, urging Tahir to leave. Asiye draws a parallel between Nephes’s pain and the throes of childbirth, where a woman experiences intense contractions.
And just when you believe there’s nothing worse than those pains, the subsequent contractions prove you wrong. You know what I mean. I swear, I can hardly recall. Mrs. Saniye told me, and I remember thinking, «Just get it out already. If it won’t come out, let it be.» And then, such a relief, like transforming into a bird, like taking flight. And then you cry—tears of joy or sorrow, you can’t discern. It’s as if you’re giving birth to Yigit all over again: pain, contractions, but the end draws near. By the permission of Allah, the end will come. Behind every sunset, there is a dawn. Everything will change.
Tahir dials Ali’s number and requests him to come to the teahouse. The Kaleli brothers head to the office. Mustafa warns Tahir against doing anything foolish.
Tahir informs Nefes that he needs to meet Ali. Nefes remains skeptical, believing that nothing will ever change. Vedat always manages to escape unscathed.
Tahir reaches a decision that Nefes should give up. He firmly grabs his wife’s arm and leads her out of the house.
Vedat elucidates to Merjan what will occur if she testifies against him. He will be arrested but released the next day due to lack of evidence. There are no witnesses to the incident besides them. Without evidence and witnesses, he won’t go to jail.
Nazar guides Yigit to the table. Vedat informs his son that he has specially prepared eggs for him. The boy vehemently declares his dislike for eggs, insisting that even Brother Tahir knows about it. Vedat implores his son to eat the eggs. Yigit defiantly throws the contents of the plate onto the floor. Vedat’s expression changes, and then he swiftly retrieves the eggs from the floor using a napkin and tosses them back onto Yigit’s plate.
«These eggs will be consumed. Otherwise, I’ll make sure they find their way up your nose.»
Tahir escorts Nefes to the rocky shores of the Black Sea. Tahir exclaims how much he misses the Nefes he fell in love with:
«I’ve spent the entire morning searching for the Nefes I fell in love with. If you happen to come across her, please tell her that Tahir misses her. That Tahir needs her. That without her, he’s like a lost sprat.»
Nefes turns to Tahir with a glimmer of hope in her voice, inquiring if they can retrieve Yigit. Tahir exudes confidence in their ability to regain custody of their son:
«The child who called me ‘Brother Tahir’ just yesterday was reaching out to me today and calling me ‘Daddy.’ If anyone questions whether he’s my child, I will proudly say yes. I swear it. Whatever you say, Nephes, I am the boy’s father.»
Nefes snuggles closer to Tahir, seeking comfort in his presence.
Meanwhile, Vedat continues with his affairs. Nazar ponders how long they will keep Yigit confined, considering that the child needs to attend school. Vedat fails to comprehend the extent of their determination and heroism in rescuing Yigit. Nazar responds curtly, «Don’t strain your brain, you wouldn’t understand.»
Vedat slowly turns towards Nazar and retorts, «How audacious of you!»
Nazar counters, «You’ve already done the worst you could.»
Vedat disagrees, stating, «No, Nazar. The worst is yet to come. I haven’t even started. Yigit won’t leave this house; don’t make me nervous. Besides, everything will be resolved soon. Very soon!»
Nazar clarifies, «Keeping Yigit in this house means taking care of him. Also, my men will escort your sister home. I prefer smaller families.»
Vedat grabs Nazar’s face and attempts to kiss her on the cheek, but she recoils in disgust.
Merjan, sitting in a wheelchair, endeavors to rise to her feet, gripping onto the table. To everyone’s surprise, she succeeds. Nazar enters the house and finds Merjan standing on her own.
Nazar guides her sister back to the chair and expresses his uncertainty about how they can rid themselves of Vedat. He believes that Vedat will fulfill all of his sinister promises. According to Merjan’s testimony, Vedat will be locked up for at most twenty-four hours before his rage returns with even greater intensity. He seems to get away with everything, including Asiye’s kidnapping and Nefes’s injury.
Mustafa calls Asiye to inquire about the situation at home. Asiye informs him that Tahir and Nefes have left, which she believes is for the best. Mrs. Saniye starts wailing again. Asiye confesses to her husband that she loves him deeply and realizes that, amid Nefes’s troubles, she has much to be grateful to Allah for.
Tahir and Nefes meet with Ali at the teahouse. Tahir believes that the only chance they have of putting Vedat behind bars is to get Rustem to speak up. Tahir intends to go to prison himself to coerce Rustem into revealing everything that Vedat has implicated him in.
Ali fails to comprehend Tahir’s plan, asking, «Okay, let’s say you end up in the same prison cell as Rustem. Though it’s highly unlikely, let’s say it happens. Fine, you beat Rustem and make him talk, while all the other inmates, guards, and the warden silently witness another crime being committed, right?»
Nefes comes to the realization that their chances of retrieving Yigit are slim. She departs from the teahouse, leaving Tahir alone.
Tahir catches up to Nefes and asks her where she is going, refusing to let her go alone.
«I don’t know, Tahir. Where are you going? To jail?» she retorts.
«Okay, fine, I’m not going anywhere, and you’re not going anywhere,» Tahir asserts.
He tightly holds Nefes’s hand and raises their intertwined hands high. Tahir urges her to believe in their strength.
«I have nothing else to hold onto. If I let go of this too, I’ll fall.»
Vedat visits Jemil’s office and informs him that Merjan’s condition has improved.
«Today, she moved her leg. It’s unbelievable,» Vedat shares.
Cemil is touched by the good news, and Vedat offers his support to Cemil in a friendly manner.
Esma meets with Ali and asserts that there is nothing illegal about Vedat having custody of Yigit. She suggests that Nefes needs to accept the situation.
Asiye calls Tahir and pleads with him not to bring Nefes to their house. Asiye fears that Mrs. Saniye’s words will only further hurt the girl’s already wounded heart.
Fikret arrives at Mustafa’s office and notices Fatih standing at the door. He wonders if there’s a problem. Mustafa informs him that there’s a «dog» from Istanbul—Vedat—and his sole purpose is to ruin their lives.
Fikret expresses his confusion and asks Mustafa who Vedat is. Mustafa reveals that Nefes is the mother of the child whom Fikret saved, and Vedat happens to be the child’s father. Fikret pretends to be surprised and apologizes, admitting that he had thought Tahir was the child’s father. Mustafa explains that although Tahir isn’t Yigit’s biological father, he loves the child as if he were his own. Unfortunately, Vedat has somehow gained custody of Yigit, causing Nefes to sink into deep depression.
Jemil expresses his gratitude to Vedat for the recovery of Merjan. Vedat reassures him that Merjan is like a sister to him, especially considering the harm inflicted upon her by Tahir. Cemil assures Jemil that Tahir will still be held accountable for his actions. Once Vedat departs, Cemil calls his wife and informs her that Merjan has shown signs of progress by moving her leg.
Nazar accompanies Merjan and the drivers to her father’s house. Nazar promises to visit her, to which Merjan simply responds with an «okay.»
This concludes episode 92 of the Turkish TV series «Tortured.»
